フランスのバレンタイン🇫🇷は！恋人たちのお祭り〜la Fête des Amoureux 〜

フランスのバレンタイン・デーは、「チョコレートのプレゼントと共に女性から告白する日」ではなく。。😳

※レユニオン島のさとうきびで作ったガトーショコラです♪

バレンタインは恋人たちの日💐
愛し合う夫婦や恋人たちというカップルが二人で祝う「恋人たちのお祭り」の日なのだそうです。

尚、フランスのバレンタイン・デーは「女性から告白する日」ではないので、1ヶ月後に返事をする「ホワイト・デー」はありません！！！

女性にとっても男性にとっても楽はバレンタインデーですよね(°▽°)
徹夜でチョコレートを作ることがなくなるのは少し寂しい気もしますが…。

レユニオン島には、
腕のいいパティシエさんがたくさんいるようで、

ケーキ🎂もピカイチに美味しいです。2月4日の私のお誕生日に買って貰ったシュークリームケーキです！(๑>◡<๑)

レユニオン島出身の方をクレオールと呼びますが、先日伝統的なクレオールのお家を見てきました。

こちらの門をくぐり

庭園の中に少し休憩するための小屋、kiosque〜キオスク〜があります。

日本の駅中の売店のキヨスクはここからきていたのですね！
清く安くをかけてキヨスクとしたようです。

先祖代々住まわれているfolioさん。
とっても優しい方々でした(*´︶`*)


カレーを作っていた鍋！

こちらは、お手伝いさん達が昔使っていた竹製品の道具ですが、
何故か日本語で『蓬蕎麦』と書かれていてビックリ‼️

吉野葛や竹とも書かれています。

folioさんに尋ねても、日本語だったと初めて知ったようで、謎は深まるばかりです。

洗濯場も！

お手伝いさん達はここで色々な食材を焼いて食べていたのだそうです。

meson de folioは山の上にあります。
避暑地として裕福な方々が山の上に昔お家を作ったと聞きました。

滝も綺麗でした。

山道で果物や野菜をとても安く売っています。
山の麓に近づくにつれて値段が少しずつ安くなっていて面白かったです♪

こちらはMantoku〜マニョック〜長芋のハッシュドポテトのようなものが1ユーロでした。